Strong & Fit Women

Zwiedzam świat biegając!

Tag: #endomondo

Jak przesłać dane z Endomondo do Garmin Connect

Jak przesłać dane z Endomondo, żeby ich nie stracić? Jeżeli jeszcze tego nie zrobiliście to musicie się pospieszyć. Aplikacja przestanie działać 31 grudnia 2020r, dane użytkowników zostaną usunięte 31 marca 2021r.

Jak przesłać dane z Endomondo?

Jak utworzyć archiwum danych z Endomondo?

Żeby utworzyć archiwum danych z Endomondo musimy najpierw zalogować się na konto. Następnie wejść w ustawienia i zakładkę Konto. Przy „Wyeksportuj i pobierz dane” klikamy Jak zacząć. Wysyłamy prośbę o utworzenie kopii naszych danych. W kolejnym kroku otrzymujemy wiadomość e-mail od Endomondo z informacją, że wysłaliśmy prośbę o udostępnienie danych i nasze archiwum jest właśnie tworzone. Gdy będzie gotowe, otrzymamy e-mail z linkiem do pobrania danych.

Jak długo tworzy się archiwum Endomondo?

Od wysłania prośby o utworzenie archiwum do otrzymania wiadomości z informacją, że dane są gotowe do pobrania minęło w moim przypadku 18h 25′ W wiadomością, którą otrzymaliśmy od Endomondo klikamy „pobierz archiwum”. Po pobraniu pliku wyładowujemy zawartość folderu Workouts do wybranego folderu.

Jak przesłać dane z Endomondo do Garmin Connect?

Łącznie miałam 1664 plików TCX, które podzieliłam na sześć części. Dla szybszego przesyłania i w przypadku nieplanowanej awarii, żebym mogła dojść do tego co się przesłało, a co nie. Następnie zalogowałam się w Garmin Connect. W prawym górnym rogu jest chmurka ze strzałką, którą klikamy. Następnie wybieramy Importuj dane i upuszczamy pliki do okienka lub wybieramy z folderu. Po załadowaniu plików (chwilę to potrwa, także cierpliwości pliki się pojawią) klikamy Importuj dane. Czekamy cierpliwie. Gdy dany plik się prześlę, będzie przy nim informacja „Importowanie zakończone„. Takim sposobem mamy przeniesione treningi z Endomondo do Garmin Connect. Niestety osoby, które miały zsynchronizowane konto Garmin Connect z Endomondo i treningi dodawane na Garmin Connect przesyłały się automatycznie na Endomondo. Przy wyżej opisanym przenoszeniu treningów z Endomondo do Garmin Connect takie treningi się powielą i będą podwójnie widniały w Garmin Connect.

Import danych do Garmin Connect

Aplikacja Endomondo

Aplikacja Endomondo to kawał biegowej historii niejednego biegacza. Kto zaczynał biegać właśnie z Endomondo? Moje biegowe początki były bez aplikacji i zegarka. Patrzyłam tylko na czas na telefonie, albo wychodziłam pobiegać i patrzyłam na godzinę przed i po treningu. Miałam też swoje trasy, które pokonywałam bez liczenia czegokolwiek. Tylko ja i bieganie. Później usłyszałam, że istnieje aplikacja Endomondo. Zaczęłam, więc z nią biegać. Pierwszy półmaraton przebiegłam bez włączonej aplikacji. Jednak jak zaczęłam się tego samego roku przygotowywać do maratonu zaczęłam używać regularnie Endomondo i podczas pierwszego maratonu również biegłam z Endomondo.

Po maratonie kupiłam zegarek, więc Endomondo zaczęłam używać do innych aktywności m.in. chodzenia, treningu na siłowni, biegania na bieżni, jazdy na rowerze. Jednak cały czas treningi biegowe z zegarka przesyłałam również na Endomondo, było dla mnie bardziej przyjazne. Garmin Connect używam od 1,5 roku dopiero i tylko dlatego, że trener sprawdza tam moje treningi. Era Endomondo dobiega końca i muszę zaprzyjaźnić się z Garmin Connect lub inną aplikacją. 😉  A Ty jaką aplikację wybierzesz?

Jak przesłać trening z Garmina do Endomondo ?

Jak przesłać trening z Garmina do Endomondo, gdy Garmin Connect nie działa? Jest to bardzo proste. Poniżej przedstawię krok po kroku instruktarz. Postępuj według instrukcji i ciesz się po kilku minutach przegranym treningiem, który możesz podejrzeć w aplikacji Endomondo. 🙂

Jak przesłać trening z Garmina do Endomondo 

Osobiście używając Garmina od 5 lat dopiero zaczęłam przesyłać treningi na Garmin Connect. Miałam aplikację połączoną z Endomondo, wtedy treningi na Endomondo wgrywały się automatycznie po przesłaniu ich na Garmin Connect. Jednak dla mnie aplikacja wydawała się być bardziej skomplikowana niż Endomondo i wolałam je sama bezpośrednio przesyłać na Endo. Dopiero, gdy zaczęłam współpracować z trenerem i chciał mieć podgląd na moje treningi w Garmin Connect zaczęłam je tam przesyłać i teraz mi się to wydaje również banalnie proste!

Od kilku dni nie mamy dostępu do Garmin Connect i nie wiadomo kiedy aplikacja znowu będzie funkcjonować prawidłowo. Zauważyłam, że dużo osób chciałoby podejrzeć swoje ostatnie treningi, a niektórzy nie mają chyba pojęcia, że można je przegrać z zegarka bezpośrednio na Endomondo. Dlatego postanowiłam napisać ten wpis. 🙂

Instrukcja przesłania treningu z Garmina do Endomondo

  1. Podłącz zegarek do komputera poprzez kabel.
  2. Wejdź w Menu –> Komputer
  3. Wybierz urządzenie u mnie Garmin Forerunner 110
  4. Kliknij w nie dwa razy lewym przyciskiem myszki.
  5. Wejdź w folder Garmin.
  6. Następnie w folder Activities.
  7. Posortuj pliki chronologicznie według daty modyfikacji.
  8. Zaznacz treningi, które chcesz przesłać do Endomondo i skopiuj je do innego folderu.
  9. Zaloguj się do Endomondo na komputerze.
  10. Po zalogowaniu do góry będzie biały pasek z zakładkami trening, rywalizacje (…) i dodaj trening. 
  11. Kliknij w zakładkę dodaj trening.
  12. Wyświetlą się cztery możliwości dodania treningu, wybierz Importuj z pliku.
  13. Wyświetli się szare okno z opisem, kliknij wybierz plik.
  14. Po wybraniu pliku z treningiem z komputera kliknij dalej.
  15. Sprawdź czy zgadza się dyscyplina – bieganie.
  16. Jeżeli wszystko się zgadza kliknij zapisz.
  17. Trening został załadowany i zapisany na Twoim Endomondo.
  18. Możesz śmiało go już podejrzeć lub przesłać kolejne treningi i zaplanować nowy tydzień treningowy. 🙂

Co ważne, plik z treningiem został tylko skopiowany, więc trening został w pamięci zegarka. Gdy Garmin Connect zacznie znowu działać będziesz mógł go przesłać tak jak zwykle. Jeżeli Garmin Connect masz połączony z Endomondo to sprawdź czy treningi na Endo się nie zdublowały. Jeżeli się zdublują to usuń jeden. 🙂

© 2025 Strong & Fit Women

Theme by Anders NorenUp ↑